[ Album ] Petit panda et le tigre volant – Cycle 2

FavoriteLoadingAjouter aux favoris
VN:F [1.9.22_1171]
4.6/5 (14 votes)


Petit et le volant

Auteur : Renata Liwska

Genre :

Proposé par : Adam Craponne

Thèmes abordés : panda, tigre, , de la des ancêtres, ,

Avis : Jolie histoire qui permet d’inviter les enfants à chercher dans la compréhension de trois images successives, ce que la lecture du texte n’explique pas et constitue la clé du récit. En effet il s’agit de comprendre pourquoi (d’abord très sceptique) le petit panda finit par accepter qu’un tigre se mit à voler.

Le graphisme est très attrayant, le narrateur est omniscient et il propose de faire raconter par un grand-père panda à son petit-fils une histoire qui commence ainsi :

« Il y avait autrefois un petit panda qui s’appelait Bao Bao. Il vivait avec Lin Lin, sa maman dans les montagnes noyées de brume ».

Il est à noter que Bao Bao est le boublement du même caractère qui signifie « trésor », il a pour sens « mon chéri » ; les caractères non donnés dans l’ouvrage sont 宝 宝. Quand à Lin Lin, on le traduit d’après nous par « imposant » ou « majestueux », il s’écrit 凛 凛.

Avec des élèves de CP ou CE 1 on pourra prolonger cette lecture en relevant les informations données qui pourraient figurer dans un livre documentaire sur les pandas et une initiation à l’écriture des idéogrammes.
(laissez votre avis dans les commentaires)

+ sur la liste « pour-avoir-peur »

Résumé : Grand père Panda raconte à son petit fils l’histoire de Bao Bao, un petit panda qui apprend de manière ludique la manière de sauter aux branches ou de tomber sur le dos  » Cours si tu es poursuivi! Défends-toi si on t’approche de trop près!  » lui disait sa mère…. De précieux conseils qui vont bien lui servir lors de sa rencontre avec un….tigre!

Séances / séquences : Chez –

 

[ Album ] Petit panda et le tigre volant - Cycle 2, 4.6 out of 5 based on 14 ratings
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Partagez votre avis...

monecole.fr participe au programme partenaires d'Amazon Europe S.A.R.L, un programme d’affiliation conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.