[ BD ] Benny et Penny : Non c’est non ! – Cycle 2, Cycle 3

FavoriteLoadingAjouter aux favoris
VN:F [1.9.22_1171]
3.8/5 (6 votes)

Benny et Penny : Non c’est non ! (édition bilingue)

Auteur : Geoffrey Hayes

Genre : Petite histoire – /français

Proposé par : Sihtamenamor

Thèmes abordés : autrui, , anglais

Avis : Une petite BD simple et pas trop longue, racontée d’un côté en français et de l’autre en anglais.
Les illustrations sont mignonnes, les textes courts et ont une écriture de typologie claire.

Je dirai que ce livre est idéal pour les enfants de CP qui débutent dans la lecture de BD car bien souvent celles-ci sont trop complexes, les textes trop longs et les typologies serrées ou bien alors on tombe sur des BD sans texte du tout. De plus l’histoire est adaptée à leur tranche d’âge.

Pour ce qui est de la partie en anglais, les CP peuvent la laisser de côté (même si ma fille qui a eu le livre en main ne l’a pas lu, elle s’est tout de même amusée à comparer les « bruits » : en anglais on ne dit pas « chut » mais « hush », on pleure en faisant « waaaaaa » au lieu de « oinnnnn », « splash » devient « whooosh »…).

La partie anglais est plus destinée aux enfants un peu plus grands (CE/CM) qui débutent leur apprentissage en anglais.

Ce livre offre donc l’avantage des livres bilingues, à savoir de s’adapter aux différentes classes d’âge selon l’utilité que l’enseignant veut en faire. (laissez votre avis dans les commentaires)

+ Sur la liste « en anglais »

Résumé : Benny et Penny sont 2 petites souris, qui découvrent qu’un jour elles ont une nouvelle voisine à côté de chez elles. Comme par hasard leur seau a disparu. La petite nouvelle ne serait-elle pas coupable de cette disparition ?

Séances / séquences : http://

 

[ BD ] Benny et Penny : Non c'est non ! - Cycle 2, Cycle 3, 3.8 out of 5 based on 6 ratings
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Partagez votre avis...

monecole.fr participe au programme partenaires d'Amazon Europe S.A.R.L, un programme d’affiliation conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.